Łobuziaki znów w formie – recenzja filmów „Wszyscy kumple Mikołajka” i „Dziewczyny kontra chłopaki”

Wszyscy znają dobrze lub choć słyszeli o Mikołajku. To bohater książek napisanych przez Rene Goscinnego i ilustrowanych przez Jean-Jacquesa Sempego. Teraz Mikołajek i jego przyjaciele w niezłym stylu powrócili w filmie animowanym.

Mimo że autor nie żyje od 33 lat, mały Mikołajek ma się dobrze i nie zawodzi swoich fanów. W zeszłym roku ukazała się kolejna cześć jego przygód pt. „Nieznane przygody Mikołajka". W 2009 entuzjaści małego rozrabiaki mogli też zobaczyć fabularną ekranizację jego przygód, nakręconą przez Laurenta Tirarda.

Jesienią tego roku Mikołajek powrócił na DVD w serii rysunkowych przygód. Jest to, podobnie jak w przypadku filmu fabularnego, zestawienie różnych przygód małego Mikołajka i jego przyjaciół, zaczerpniętych z książek. Trzeba przyznać, że był to całkiem dobry zabieg, który zapewne trafi do dzieci. Bo co, jak nie animowane bajki podoba się dzieciom najbardziej?

Animowany „Mikołajek" na 2 DVD to 13 odcinków. Na pierwszej płycie znajdziemy historyjki o prezencie dla ukochanej nauczycielki, niezbyt łatwym życiu kujona-Ananiasza, wyścigu rowerowym ambitnego taty i dokuczliwego sąsiada, niezbyt udanej ucieczce z domu, zabawie z Ludwinią i o dniu matki. Na płycie drugiej można zobaczyć odcinki o gościu, który wprowadza się do Mikołajka w ramach wymiany francusko-angielskiej, o udawanej chorobie, meczu o puchar, niezwykłych urodzinach Jadwini, żabce o imieniu King i wspólnym popołudniu u Mikołajka.

Wszystkie opowieści skonstruowano poprawnie na wzór historyjek, które znamy z książek. Dialogi są zabawne, a animacje trochę przypominają ilustracje Sempego. Mikołajek i jego przyjaciele to wprawdzie łobuziaki, ale przecież nieszkodliwe. Psocą z wielkim wdziękiem. Swoim zachowaniem odwzorowują świat widziany oczami dziecka o bujnej wyobraźni - tak widzą swoich rówieśników, kolegów z klasy, nauczycieli i rodziców. Przedstawiają gamę barwnych osobowości, które z pewnością umilą czas niejednemu małemu widzowi.

Nie podoba mi się jedynie piosenka startowa. Dubbing, który w filmie nie razi, w tej piosence jest nieudany, ale to jedyna wada. Dla starego wyjadacza i pochłaniacza książek o Mikołajku animacje nie mają może uroku klasycznej czarnej kreski Sempego, ale dzieci będą je oglądać z nieopisaną przyjemnością.

Kamila Solecka

nasza ocena

Mikołajek: Wszyscy kumple Mikołajka
Mikołajek: Dziewczyny kontra chłopaki
na podstawie pomysłu Rene Goscinnego i J.J. Sempe
prod. Francja 2009
dystr. Best Film

sugerowany wiek: 5+