Odpowiedź na komentarz Kamyczki do ogródka
dodano: 2009-04-15 14:04:12
autor: mariac
Drogi Czytelniku,
to miłe, że wywiad z Bohdanem Butenką doczekał się komentarza.
Przykro nam, że Pana [Pani] zdaniem nie jest "cool" pisać "historyjka obrazkowa (...) Pańskiego autorstwa...
Nie widzimy nic złego w stosowaniu poprawnej i dopuszczalnej przez Nowy Słownik Ortograficzny PWN formy grzecznościowej Pan, Pański, Pańskiego (s. XLIV, 19. Użycie wielkiej litery ze względów uczuciowych i grzecznościowych: [97] 19.1, 19.2)
Dlatego też nie napiszemy: "nie podzielamy twojego zdania, czytelniku, czytelniczko", a napiszemy: "nie podzielamy Twojego zdania Czytelniku, Czytelniczko".
Tak samo jak: "Pańskiego autorstwa" czy: "kilka Pańskich książek". Zastosowana w pytaniach forma przymiotnikowa słowa Pan nie jest formą błędną; zbliża, naszym zdaniem, zapis do mowy potocznej i wzbogaca język rozmowy.
Nie jesteśmy odosobnieni w stosowaniu tej formy - używa się też jej w innych redakcjach, np. "Nowych Książek", ale nie tylko.
Użycie wielkiej litery w tym przypadku ma rzecz jasna charakter fakultatywny, nie obligatoryjny.
Z pozdrowieniami
Autorka tekstu i Redakcja Qlturki