Wydawnictwo Mila proponuje internetowym molom książkowym prawdziwy świąteczny rodzynek - książkę interaktywną w wersji na iPada. „Bajka o kApciuszku, czyli jak to z wdzięcznością było" Liliany Bardijewskiej z ilustracjami Elżbiety Krygowskiej-Butlewskiej - to pełna paradoksalnego humoru filozoficzna książka dla najmłodszych, która w 2008 roku otworzyła serię „Perełki Mili".
Teraz Wydawnictwo Mila zaprasza Czytelników do wspólnej wędrówki z wełnianym Kapciuszkiem w poszukiwaniu jego początku. Na własne oczy zobaczą toczący się kłębek włóczki, popiskujące w gniazdku raniuszki, chomika chomikującego zapasy na zimę, padający śnieg, kiełkujące źdźbła trawy i rozkwitające maczki.

Dodatkową atrakcją iPadowej wersji książki jest jej dwujęzyczność. Autorką przekładu na język angielski jest doskonała tłumaczka Antonia LLoyd-Jones, a jego tytuł brzmi: „The Story of Slipperella, or What Became of Gratitude". Wkrótce iPadowa wersja „Kapciuszka" zostanie wzbogacona o interaktywne gry, zapraszające Czytelników do zabawy z bohaterami książki.
Książkowa wersja „Bajki o kApciuszku" Liliany Bardijewskiej znajduje się na Liście Białych Kruków International Youth Library - Monachium. Miała także nominację do Nagrody "BESTSELLERek 2008 oraz do Nagrody im. Kornela Makuszyńskiego (2009).
Aplikacja została przygotowana we współpracy z firmą Apps Label (www.appslabel.pl)
| drukuj | powrót |
| poleć artykuł |
Dzieci są jedynymi uczestnikami kultury, którym kontakt ze złą sztuką może wyrządzić krzywdę. Ogromnie cenię Qlturkę za to, że pokazuje, co w sztuce dla najmłodszych dobre, ciekawe i warte uwagi. Nie wyobrażam sobie już sieci bez tego miejsca.
Alicja Morawska Rubczak, badacz i krytyk teatru dla dzieci, kuratorka małych Warszawskich Spotkań Teatralnych
Jaką szkołę dziecku wybrać? Na jakie dodatkowe zajęcia wysłać? Czy zachęcać dziecko do podjęcia zadań, którymi nie do końca jest zainteresowane, czy raczej przyglądać się, (...)